Shortcuts in Excel for macOS using Arrow right key

Extend current selection by one cell or row to the right

Shift  +   Arrow right

Move one cell to the right

Arrow right

Move to right edge of current data region

command  +   Arrow right